Monday, September 14, 2009

Alim, Ilmu, Ulama, Mualim

'Ulum = bentuk plural/jamak dari 'Ilmu.
'Ilmu = bentuk noun (masdar) dari present-tense (madhi)  'alama (dari ain, lam dan mim).

kata2 berikut berakar dari atas:
Muallim = yg. memberi ilmu (sanskerta: guru), tetapi dalam bahasa Indonesia berarti kelasi (?)
'Alim = orang berilmu/pakar (jamak: ulama) [eng: scholar]
'Allamah = [ism tauqid] orang yg. benar-benar pakar (lbh tinggi dibanding 'alim).  (eng: high ranking scholar)

Alif-lam-mim mungkin lbh mungkin u/ kata "a la mat" yang berarti tanda/tempat.

Tapi, makna sebenarnya hanya Allah SWT yg. tahu.

No comments: